“Go Set A Watchman” oleh Harper Lee
Penerbit : Penerbit Qanita
Editor : Esti Budihabsari
Penerjemah : Berliani Mantili Nugrahani
Harga : Lupa :'( 75 ribu kalau ga salah
Dear Blogwalker,
Siapa yang ngangka ya ternyata di balik serunya To Kill a
Mockingbird ( TKAM) , ternyata sebelumnya ada sebuah naskah yang lebih dulu
lahir, dan baru diterbitkan sekarang . Buku ini menceritakan tentang Scout,
yang sekarang bernama Jean Louise, dan keadaan di Maycomb setelah 16 tahun
kemudian. Scout bergulat dengan perubahan yang terjadi di Maycomb, tentang
pandangan mengenai rasisme , dan bahkan tentang nuraninya .
Alur cerita terkadang ada flashback yang manis tentang masa
kecilnya, dan ada bumbu-bumbu percintaan antara Jean Louise dan **** (hehehe ).
Ada beberapa karakter dari TKAM yang tidak muncul, dan ada karakter baru.
Buku ini bener-bener bikin emosi ,
apalagi kalau saat Readers membaca TKAM , kalian terbawa cerita dan menempatkan
diri kalian sebagai scout , wah....dijamin emosi hehehe. Banyak beberapa review
yang mengatakan cukup kecewa dengan buku ini, kalau saya pribadi sih
suka, memang jean louise disini terkesan
nanggung, tapi justru disitulah kita sebagai manusia, kita cenderung susah
mengambil sikap padahal kita tau harus bagaimana, bermain dengan isu sosial dan
hati nurani memang tidak mudah. Walau mengambil setting amerika klasik, isu
sosial yang dituliskan erat berhubungan dengan kita sebagai seorang manusia.
Dari segi bahasa, terjemahan bahasa indonesianya enak
dibaca. Namun jujur saya belum melihat edisi bahasa Inggrisnya. Di bagian
akhir, Harper Lee mengutip beberapa kutipan-kutipan klasik yang menurut saya
membuat saya merasa beruntung saya membaca nya edisi bahasa Indonesia , jadi
saya bisa mendapatkan maknanya. Karena kalau baca buku klasik versi english nya agak berat gitu.
Tipikal buku yang hate it or love it lah J
Rate : 4/5
Stay Blessed ,
HARUMI
No comments:
Post a Comment